De regreso a casa | Venezuela

Rosa y Babica/Abuela Neska en Venezuela

Nada ha cambiado, pero todo ha cambiado.
El mismo olor a humo que define a la ciudad de Caracas me sigue persiguiendo mientras camino o bajo la ventanilla del coche. Los mismos vecinos... una nueva tienda aquí y allá, tal vez un pequeño detalle diferente... pero la misma esencia. El calor familiar, el ruido constante de los autobuses, las bocinas y las fiestas nocturnas. Me sorprende la amabilidad de la gente, la calidez en sus voces.

Esta vez, mi llegada estuvo teñida de nostalgia, de alegría por ver a mis padres después de 16 meses, mezclada con la tristeza de encontrarlos más débiles y tristes. Mi abuela, con lágrimas en los ojos, me dice: “No puedo creer que estés aquí parada”, mientras me abraza y me besa. Luego agrega: “Ojalá fuera en otras circunstancias. Te ves tan hermosa, mi princesita María Laya . 1

Mi mamá hace sus arepas de siempre, pero ahora hay lágrimas mezcladas en la receta. Mi abuela me muestra fotos y llora por la incertidumbre de todo. Yo solo puedo abrazarlas y saborear los platos que preparan, platos que, a pesar de estar condimentados con tristeza, tienen su toque y sabor únicos. Intentamos practicar el esloveno, comparto historias sobre lo que he aprendido y visto y, por unos momentos, nos transportamos a otra realidad.

Oigo el sonido de las gaitas 2 que suenan en los altavoces de la farmacia y siento ganas de bailar al ritmo de la música. Una pequeña sonrisa se dibuja en mi rostro mientras miro a mi mamá. ¿He crecido? ¿Por qué parece que nos hacemos más pequeños a medida que envejecemos?

En la gasolinera, el encargado charla del calor y de la playa, intentó halagarme con un lindo piropo (algo muy común en nuestra cultura y no siempre muy agradable) pero logró hacerme sonreír.

Abrimos la tienda que me alimentó durante mi infancia. La sensación es extraña: esta tienda me ha dado tanto y ha recibido tan poco a cambio.

Siempre que puedo salgo al sol. El Ávila es impresionante. Me despierto temprano, llena de energía gracias al jet lag. Me da un poco de miedo ir sola a Sabas Nieves tan temprano, pero me visto con determinación y voy de todos modos. Conduzco por las calles que conozco tan bien, ¿siempre ha habido tantos árboles de mango? La vegetación verde, tan tropical, casi como una jungla. La gente me saluda al pasar, los hombres me miran y hacen comentarios. Hmm... Reflexiono sobre por qué son así... ¿qué los hizo así?

Me ducho en mi antiguo baño y no puedo evitar sonreír ante la misma vieja frustración por lo incómodo que es el flujo del agua.

Una vez más, recuerdo algo que aprendí durante mis dos años como nómada: no se trata tanto de dónde estás, sino de las personas que hacen que un lugar sea especial. Estoy en la ciudad donde nací y crecí, una ciudad que me enseñó tanto y que elegí amar a pesar de todas sus dificultades. Hoy, estar aquí se siente extraño, una mezcla de emociones, un nuevo capítulo en nuestra historia. Mi pequeña Venecia, viviendo otra aventura conmigo.


Por otra parte... Estamos encantados con la recepción que ha tenido la vela Woodfire. De nuestras tres velas, esta es la que ha pasado por más pruebas y desarrollo. La cantidad de mechas, el tipo de mechas, la cantidad y proporción de cera en relación con el recipiente y la mezcla de fragancias que complementan y realzan el aroma natural de la cera de abejas: todo fue un proceso largo y lleno de fe.

Muchos de estos boletines fueron escritos en las primeras horas de la mañana, cuando todavía estaba oscuro afuera, con el sonido de la madera crepitante de fondo y el sutil aroma a pino o la dulzura de la vainilla recordándome que es demasiado temprano para tomar un café pero el momento justo para tomar un té.

¡¡¡Gracias por confiar en nosotros!!!

Rosa | CocoBee

1

La “Princesa María Laya” no es una figura o personaje histórico ampliamente reconocido, pero parece estar asociada con el folclore, la literatura o la tradición, particularmente en América Latina. “Princesa María Laya” es un apodo cariñoso que usa mi abuela para resaltar mi belleza indígena, mi dulzura y mi conexión con mis raíces, así como su percepción de mí.

2

Las gaitas venezolanas son un género musical tradicional originario del estado Zulia, en Venezuela. Son especialmente populares durante la época navideña.

Regresar al blog